Russian doctors stayed behind in a burning, tsarist-era hospital in the country’s Far East to complete open-heart surgery after a fire broke out on the roof while they were operating.