Nigeria's faltering economy is pushing teens to learn how to code to unlock global opportunities for themselves