The United Auto Workers union is preparing to announce a possible expansion of its strike against General Motors, Stellantis and maybe Ford this Friday if there isn’t more progress in talks, a union source familiar with plans said Wednesday.