US Republican lawmakers have rejected a stopgap bill proposed by their leader to temporarily fund the Democratic government, pushing the Biden administration on the verge of shutdown.