A rare collection of boxer Muhammad Ali's sketches and paintings is going up for auction in New York