The head of the UN agency for Palestinian refugees says the latest verdict by the International Court of Justice indicates that the catastrophic humanitarian situation in Gaza is man-made.