Yemen says it has targeted an American vessel in the Red Sea in yet another retaliatory operation in support of oppressed Palestinians.