Universities across the US are introducing strict regulations and restrictions aimed at cracking down on pro-Palestinian protests and activism.