French lawmakers voted to oust Prime Minister Michel Barnier's government just three months after he took office, leading to increased political instability in the country.