Oxfam has accused the British government of prolonging the war in Yemen by allowing the export of air-to-air refueling equipment that it fears could be used to help the Saudi air force conduct indiscriminate bombing in the country.