Major American cities saw a 33% increase in homicides last year as a pandemic swept across the country.