The Colombian government has announced plans to “modernize” its police force in the face of persisting criticism of its brutal tactics against protesters, highlighted again during the recent anti-state rallies.