Venezuelan officials said the country's government has been unable to complete a payment required to receive coronavirus vaccines because transfers to the global COVAX vaccine program had been blocked.