The Group of Seven’s adoption of a controversial agenda against China has escalated tensions, drawing a stern rebuke from Beijing about outdated assumptions that small groups of countries could still rule and make decisions for the rest of the world.