Все больше судов продолжали пересекать Ла-Манш даже после одного из самых смертоносных дней, когда лодка перевернулась, и погибли все, кроме двух пассажиров на борту.
Теперь между Британией и Францией вспыхнула ссора, в которой обвиняют друг друга в продолжающемся кризисе. Участники кампании предупреждают о большем количестве смертей, если не изменится подход к проблеме в течение года, когда уже зафиксировано рекордное количество пересечений пролива и смертей.