More than a dozen members of Somalia's security forces, including a senior commander, have been killed in a roadside bombing in central Somalia, military officials say.