Human rights groups have accused Bahraini forces of torturing children arrested last month in connection with protests marking the 2011 uprising anniversary.